Seit 2003 fuhren wir eine Zusammenarbeit mit der Staatlichen Realschule in Ismaning in Deutschland. Aufrgund dieser Zusammenarbeit organisieren wir den Schuleraustausch zwischen der deutschen Schule und unserer Oberschule. Wir konnen das ganze Unternehmen zu unseren grossen Erfolge zahlen. Das spielt eine sehr grosse Rolle fur beide Nachbarlander und vor allem fur Polen, das bald in die EU eintritt. Der Aufethalt im Nachbarland hat viele Vorteile. Die Jugendlichen haben Moglichkeit, fremde Kultur, Sitten und Mentalitat kennnenzulernen. Die schliessen neue Bekanntschaften. Sie besichtigen viel, sehen viele Sehenswurdigkeiten in Baiern und in der Umgebung von Krakau. Sie sind davon sehr beeindruckt. Sie kommen zu ihrer Heimat zuruck mit schonen Errinerungen. Wir wollen betonen, dass unsere Jugendlichen mit dem Aufenthalt in Deutschland, den ersten Kontakt mit der lebendigen, deutschen Sprache haben. das ist sehr wichtig fur die gegenseitige Kommunikation. Die Schuler haben vor allem die Moglichkeit, ihre Fremdsprachenkenntnisse zu verbessern und zu vertiefen. Das sollte am wichtigsen fur sie sein. Beide Seiten sind mit der Zusammenarbeit sehr zufrieden, vor allem die Schuler. Wahrend des Aufenthalts sowohl in Deutschland als auch in Polen gibt es eine wirklich nette Atmosphare. Um so mehr freuen wir uns auf die weitere Zusammenarbeit .

BESUCH IN POLEN

Vom 11.09. bis zum 17.09.2005 empfangen wir bei uns in unserer Schule die deutsche Gruppe aus der Realschule aus Ismaning bei Munchen. Bisher haben sie schon Ausschwitz, Nationalpark Ojcow, Krakau und Salzbergwerk Wieliczka besichtigt. Im Programm steht noch Schloss in Pieskowa Skała. Sie wohnen in der Jugendherberge, die sich einfach im Schulgebaude befindet. Wir hoffen, dass sie mit dem Aufenthalt in Polen sehr zufrieden sind. Sie haben naturlich unsere Schule besucht und im unserem Computerraum, der auch als Internet-Cafe funktioniert, gewesen.

Fotos -Schuleraustausch 2007/2008